Jean François Champollion

LECTURA

La Piedra de Rosetta, encontrada en Rosetta, cerca de Alejandría en 1799. El texto es tres escrituras diferentes: jeroglíficos (parte superior), demótico (centro), y griego (abajo).

La inusual monumento fue inmediatamente enviada al Instituto Nacional en El Cairo, una institución que los franceses bajo Napoleón había creado, para el estudio de los artefactos que eran la recolección. Expedición de Napoleón a Egipto, en 1798, había sido no sólo militar, sino científica: él había organizado un equipo de 167 científicos, miembros del cuerpo de globo, ingenieros, impresoras, geómetras, astrónomos, zoólogos, botánicos, artistas (incluidos los pintores , Diseñadores, poetas y sculpters), matemáticos, economistas, periodistas, y así sucesivamente, para sondear el país y, más tarde, a publicar un informe completo sobre sus hallazgos en la Descripción de l’Egipto, a355 obra monumental de dieciocho volúmenes, con ilustraciones.
Aunque nadie puede leer las inscripciones, todos eran conscientes de que el texto trilingüe abrió la posibilidad de descifrar el jeroglífico. Los británicos, congnizant plenamente la oportunidad que representaba la piedra, se trasladó militarmente contra los franceses, y después de la capitulación en 1801, confiscó todos los artefactos el francés había reunido-en especial la Piedra de Rosetta, que envió a la British Museum de Londres.

AddThis Social Bookmark Button
Sin Comentarios »

Se descubre “pirámide desaparecida” en Egipto

ULTIMAS NOTICIAS

Zahi Hawass, director del Máximo Consejo de Antigüedades de Egipto, dijo el 5 de este mes que cerca de la antigua capital, Memphis, se había descubierto una pirámide datada de más de 4.000 años, y que con este hallazgo se llenaría una laguna de la historia de tales monumentos. De confirmarse su declaración, la cantidad de pirámides encontradas en Egipto se elevará a 111.

Redescubrimiento

Esta pirámide está situada en Saqqarah, no lejos de Memphis, o sea, en el lugar de la célebre Pirámide Escalonada, dijo Hawass, quien creía que pertenece al faraón Menkaure, de la quinta dinastía.

Menkaure estuvo en el trono desde 2396 a 2388 antes de nuestra era.

En realidad, ya en 1842, el arqueólogo alemán Karl Richard Lepsius anunció haber descubierto la pirámide de Menkaure y le puso el número 29. Debido a que la parte superior estaba totalmente erosionada, la describió como “pirámide sin cabeza”.

Con el correr del tiempo, sin embargo, la arena y piedras movedizas sepultaron esta pirámide. De ahí en adelante, nadie sabía del paradero de Menkaure.

Hawass definió el hallazgo “redescubrimiento” y expresó: “Hemos llenado un vacío en los anales de las pirámides”.

En caso de si se confirma el redescubrimiento, será la pirámide número 111 hallada en territorio egipcio. Con anterioridad, en mayo de 2002, el Gobierno egipcio anunció el descubrimiento de la pirámide número 110.

Marca de época

De la pirámide de Menkaure, enterrada a ocho metros bajo la arena amarilla, queda tan sólo la base. Hoy día, la gente difícilmente podría imaginar su aspecto espectacular a juzgar únicamente por los vestigios remanentes.

Al excavar hasta cinco metros de profundidad debajo de la base, los arqueólogos se encontraron con la entrada y la cámara sepulcral de la pirámide.

“La estructura típica de esta pirámide” indica su pertenencia a la quinta dinastía, dijo Hawass, quien agrega que la tapa del ataúd, hecha de granito, también es un objeto señal de esa época.

Lamentablemente, no se ha hallado la insignia del ocupante de la pirámide, por lo que todavía es imposible deducir que Menkaure yace dentro del féretro.

Empero, Hawass estima que a medida del progreso del trabajo arqueológico se contará con más evidencias en apoyo de su deducción, y que probablemente se descubrirán pirámides menores anexas a esta principal.

Pasillo del “buey sagrado”

Además, Hawass reveló que cerca de la pirámide de Menkaure se descubrió un pasillo de entierro del “buey sagrado”, construido durante la dinastía Ptolemy.

Uno de los extremos del pasillo es el lugar donde se preparaban momias, y el otro está comunicado con la cámara subterránea donde está enterrado el “buey sagrado”. Así, Hawass dedujo que por aquí debió de pasar el gran sacerdote acompañando a este animal sacrificado.

Los egipcios antiguos consideraban al “buey sagrado” encarnación del dios guardián Memphis. Luego de elegidos por los sacerdotes, los bovinos machos, de pelaje muy negro y con una mancha blanca entre los cuernos, eran bien cebados hasta morir. Y después, se los convertía en momias y se les daba entierro en la cámara subterránea.

El hallazgo del pasillo “ha enriquecido grandemente nuestra comprensión de los rituales antiguos”, comentó Hawass.

Aunque la investigación arqueológica del Egipto antiguo lleva ya más de 200 años, agregó, se ha descubierto apenas una tercera parte de las reliquias en el área de Saqqarah. “Saqqarah es una tierra virgen de Egipto. Nunca se sabrá cuántos enigmas hay bajo la arena en este país”.

Informo:spanish.china.org.cn

AddThis Social Bookmark Button
2 Comentarios »

Descubrimientos en Egipto podrían cambiar teorias: Gabriela Arrache

ULTIMAS NOTICIAS

Destaca la directora de la Sociedad Mexicana de Egiptología que en las ruinas del templo Tal Edfu, con más de 3 mil 600 años de antigüedad, podría haber una ciudad de gran categoría comercial

Miércoles 18 de junio de 2008

Cuando el hombre pensaba que ya lo había descubierto todo, desarrolló con sus hallazgos nuevas tecnologías que le vieron ver su gran error. Hoy en día se encuentran tantas cosas diferentes y novedosas que no nos sorprendería que de un día a otro la historia cambiara de golpe, afirma Gabriela Arrache Vértiz, directora de la Sociedad Mexicana de Egiptología.

Sobre el nuevo descubrimiento en Egipto, ruinas con más de 3 mil 600 años de antigüedad, Arrache afirma que podría cambiar muchas teorías sobre la historia de los antiguos egipcios. Explica que la zona de Asuan, donde fue el descubrimiento, es una zona poco trabajada.

“Alrededor del templo de Tal Edfu no se habían hecho excavaciones importantes desde hace mucho tiempo”. Detalla la importancia de este lugar porque ahí podría haber una ciudad de gran categoría comercial dado que es la zona de canteras de las que se extraían las piedras para la construcción de grandes polis como Amarna o edificaciones de Ramses II.

Aunque diario conocemos de nuevos hallazgos, falta aún mucho por recorrer. Arrache, quien ha encabezado excavaciones en Luxor, asegura que apenas conocemos 30% del mundo antiguo. Cada nuevo dato, insiste, puede terminar con todas las teorías que conocemos, por eso es tan importante.

La antigüedad de las ruinas encontradas en Egipto cambiarán planteamientos científicos y arqueológicos completos. No se sabía que había edificaciones tan antiguas.

¿QUÉ HACE UNA MEXICANA EN EGIPTO?

Arrache acaba de regresar del Congreso Internacional de Egiptología. Es la primer mexicana en dictar una conferencia en el evento arqueológico más importante. “Ahí son caníbales, cuestionan todo”, explica. Pero poco se conoce México en ese ámbito, no saben de qué somos capaces.

“Tenemos que abrirnos, los arqueólogos, arquitectos y especialistas mexicanos no pueden dedicarse sólo a nuestra vasta historia, somos muy buenos”, indica.

México es uno de los países interesados en realizar programas de restauración de tumbas, templos y ciudades egipcias. Actualmente ha sido concedido el espacio de un importante sacerdote de Hatshepsut, de la dinastía XVIII, y que podría estar accesible al público en un periodo aproximado de cuatro años.

Sin embargo, antes de esto, la población mexicana y la egipcia vivían en un grado increíble de desconocimiento. Mientras Egipto idealizaba a los mexicanos sobre un burro y un sombrero de paja, México hacía a los egipcios sobre un camello y un turbante. Hoy son dos países florecientes y fuertes en la materia, pero no es lo que los demás aprecian en el exterior, desgraciadamente.

Por eso, la Sociedad Mexicana de Egiptología entiende que esto representa un reto de trabajo de cooperación entre naciones, un intercambio de conocimientos entre técnicos mexicanos y egipcios.

Cada participación en eventos internacionales, como el congreso que tuvo verificativo en Rhodas, Grecia, se demuestra el profesionalismo multidisciplinario de los mexicanos con el apoyo de instituciones como la Universidad del Valle de México, que proporciona la tecnología arquitectónica necesaria y ofrece diplomados en Egiptología. Más adelante se espera lograr introducir la especialización en algunas materias.

“Nuestro país no ha logrado abrir su mente para que nuestras antigüedades sean prestadas o rentadas como parte de exposiciones mundiales; de ese modo habría más gente interesada en estudiar nuestra cultura, como nosotros comenzamos a hacerlo con otras de ellas. Esto definitivamente nos favorecería en el actual mundo globalizado.”

Informa:eluniversal

AddThis Social Bookmark Button
Sin Comentarios »

Jean François Champollion

LECTURA

Nació en Figéac en Diciembre del año 1790.
Gracias a un hermano suyo aprendió parte de los idiomas árabe, etíope. Copto. Hebreo. Sirio, caldeo, y algo de numismática.
Con tan solo 16 años se intereso por la piedra Rosetta.
Escribió un artículo en el que sostenía y con razón que la lengua copta usada por los egipcios cristianos descendía directamente de la antigua.
En el año 1807 se marcho a Paris para dedicarse plenamente a los estudios orientales, lenguas como el árabe, sirio, hebreo, chino, copto y muchos idiomas más.
En los años 1809 al 1821, fue profesor de historia en la facultad de Grenoble y fue elegido miembro de la Academia.
Mas tarde se traslado a Paris para estudiar manuscritos coptos en la biblioteca imperial, incluso llego a confeccionar una Gramática copta y un diccionario de la misma lengua.
En el año 1814, publica Egipto bajo los faraones.
En 1808 arranco por descifrar la escritura jeroglífica, se preparó concienzudamente en lenguas orientales, resistiéndose a emprender el estudio sobre la piedra Rosetta hasta conseguir toda la formación adecuada.
Mañana seguiré publicando mas sobre esta gran persona.

AddThis Social Bookmark Button
2 Comentarios »

DINASTÍA V (2563-2423)

LECTURA

(Monumentos) (Listas Reales) (Manetón)

Userkaf: S.A. -Userkeres
Sahure’ : S.A. -Sefres
Neferirkare’-Kaka: S.A. -Neferkeres
Shepseskare’: S. -Siofes
Neferefre’: S. (Khâneferre’) A. -Keres
Niuserre’-Ini: A. -Ratures
Menkauhor-Akauho: T.S.A. -Menkeres
Dedkare’ Asesi: T.S.A. -Tankeres
Unas: T.S.A. -Omnos

Notas:
S. = Tabla de Saqqara
A. = Lista de Abidos
T. = Papiro Real de Turín

AddThis Social Bookmark Button
Sin Comentarios »

León

LECTURA

Animal sagrado, divina manifestación de Ra y de Horus.

Era popular como guardián del paso del Sol y su presencia garantizaba el orden cósmico.

Sus centros de culto fueron Leontópolis y Xois. Varios dioses, como Tefnut, tenían su forma, y se le representó sobre todo en las esfinges.

AddThis Social Bookmark Button
Sin Comentarios »