Una parte del antiguo templo egipcio de fecundidad se encuentra en NileAndrew en Bossone
El Cairo
Un equipo de arqueólogos egipcio-buzos encontraron el pórtico, mientras en Aswan
la realización de la primera vez bajo las encuestas del Nilo, que se inició
a principios de este año.

“El Nilo ha cambiado, y esta parte del templo empezó a ser parte de
[del río] “, dijo Zahi Hawass, Secretario General de la Suprema Egipto
Consejo de Antigüedades.

(Hawass es también un explorador de National Geographic-en-Residencia. El Nacional
Geographic Society es propietaria de National Geographic News.)

Hoy el Nilo oculta muchos objetos de la antigüedad, y los arqueólogos
Consideramos que el submarino se revelan las excavaciones otros importantes
artefactos.

Sobrevivir a Tiempo

El enorme pórtico es demasiado grande para ser removidos durante el actual
excavación, pero los arqueólogos eliminado una tonelada de piedra con inscripciones
que podría fecha a partir de la 22 ª dinastía (945-712 aC) al 26 dinastía
(664-525 B.C.).

La piedra en sí podría ser mucho mayores, sin embargo, porque al igual que muchos objetos
en toda la historia de Egipto, los materiales originales del Templo de Jnum
fueron reutilizados para la construcción de nuevos edificios.

“En un pueblo que fue habitado continuamente, por supuesto [edificios más antiguos]
siempre fueron demolidas “, dijo Cornelius von Pilgrim, director de los suizos
Instituto de Arquitectura y de Investigación Arqueológica en el Antiguo Egipto.

“Aunque hacer esto [la demolición], todos los elementos arquitectónicos, todos los
piedras, se han utilizado en nuevas viviendas, los edificios nuevos. ”

El templo de Jnum fue erigido en la 12 ª dinastía (1985-1773 aC)
o 13 ª dinastía (1773-1650 aC) y más tarde fue reconstruido y ampliado en virtud de
los regímenes posteriores, incluida la de la “mujer faraón” Hatshepsut
(1473-1458 B.C.)

Dos grandes columnas y más piedras del templo, se excluyen de esta
río cuando se reanuden las excavaciones a finales de este año.

Las piedras encontradas en todo el pórtico del templo, como la que ya
sacados del agua, suelen tener inscripciones que describen la antigua
veces.

Estas inscripciones podrían contener una fecha exacta de la construcción de un
cerca característica conocida como la Nilometer, una cuenca de antiguos funcionarios que utilizan
para medir las inundaciones estacionales y, por tanto, determinar los impuestos.

“En el Nilometer se puede ver qué tan alto fue el diluvio,” dijo von Pilgrim.
“Y en función de la altura de la inundación, se puede predecir cómo la buena
se cosecha. Y basado en ello fija el fiscal. ”

El templo de Jnum se encuentra en un religioso, político, militar,
comercial, la minería y el centro del antiguo Egipto, von Pilgrim añadió.

“Este es un edificio de enorme importancia. Tuvo una gran importancia para la
todo el país “, dijo.

Por debajo de la superficie

Hay planes para realizar un estudio completo del Nilo desde Asuán a
Luxor a partir de septiembre (véase el mapa Egipto).

A continuación bajo el egipcio encuestas arqueólogos esperan encontrar
más antigüedades en el Nilo, no sólo porque de las aguas que levanta
a lo largo de los siglos, sino también a causa de accidentes y natural
desastres que causaron los objetos a caer bajo el agua.

Algunas partes de una antigua iglesia cristiana fueron descubiertos durante este
excavación a través de Jnum debajo de la orilla oriental del Nilo, el equipo
.

Los arqueólogos también creen accidentes marítimos se podrían haber común
dado el alto volumen de tráfico en Aswan del puerto. Aswan es una bulliciosa
para el puerto y la arenisca roja y canteras de granito negro que
suministrado el mundo antiguo con los materiales de construcción.

En otros lugares del Nilo, excavadoras, como el siglo 19 francés
arqueólogo Auguste Mariette, la pérdida de importantes objetos arqueológicos en
el agua, ya que estaban siendo enviadas a Europa de los sitios arriba y hacia abajo la
Nilo.

“Auguste Mariette se trasladó obeliscos de Dar Abu Naga en Luxor,” dijo Hawass.

“Hubo dos obeliscos que se ahogaron 10 metros (32 pies) frente a
el Templo de Karnak. Y eso es [sólo] lo que se conoce “.

Fuente: National Geographic