Cleoppatra.com

Una de las mayores incógnitas de la historia antigua está a punto de resolverse si se cumple el vaticinio de Zahi Hawass, el todopoderoso responsable de la arqueología egipcia. Hawass lleva meses anunciando el hallazgo de la tumba de Cleopatra, la última de los Tolomeos, la reina egipcia que sedujo a César y a Marco Antonio. En las conferencias que Hawass da en todo el mundo, menciona el hallazgo de 22 monedas en un profundo pozo de Tabusiris Magna, a unos 50 kilómetros de Alejandría.

A ese pozo lleva cuatro años descendiendo la arqueóloga Kathleen Martínez y todo indica que está cerca de lograr su objetivo. “Hay indicios que indican que Cleopatra y Marco Antonio podrían estar enterrados en el templo de Tabusiris Magna (Casa Grande de Osiris), en Borg el Arab, a unos 50 kilómetros al oeste de la ciudad de Alejandría”, afirma. “Hemos encontrado monedas acuñadas con el rostro de los dos amantes, y también bustos, además de varias cámaras subterráneas, algunas de ellas funerarias. Tenemos grandes expectativas”.

La aventura de esta rica exploradora nacida en Santo Domingo empezó en el 2004, cuando viajó a Egipto para poner en práctica su ambicioso proyecto, que financia de su propio bolsillo. El primer lugar donde decidió excavar fue en Borg el Arab, lo que no dejó de sorprender. El lugar, en el que han trabajado antes muchas expediciones, se consideraba ya explorado. Pero la investigadora estaba segura de su intuición y de que debía estar enterrada en un templo dedicado a Osiris.

Pocos meses después de empezar los trabajos, encontraron un agujero que les condujo a la primera sala mortuoria. Hoy en día ya son diez las halladas, situadas a diferentes niveles, la más profunda a 35 metros bajo tierra, y se sospecha que hay muchas más. La segunda gran sorpresa se produjo a finales del año pasado, cuando hallaron la inscripción –escrita en griego y en jeroglífico– que describe y revela la época en que fue construido el templo de Tabusiris Magna. Se levantó durante el reinado de Ptolomeo II, entre el 285 al 246 antes de Cristo.

Martínez se muestra satisfecha porque, al menos, ha demostrado parte de su teoría, aunque es muy discreta a la hora de revelar lo que se ha descubierto hasta hora. Como Hawass, habla de 20 monedas, algunas de ellas con la inscripción Cleopatra VII, bustos de la reina y de su amado Marco Antonio. Dice que han encontrado los restos de varios cuerpos humanos, algunos con joyas muy valiosas pero ningún sarcófago.

Llegados a este punto, la pregunta es de rigor: ¿Cómo es el rostro de Cleopatra? La arqueóloga inclina a un lado la cabeza, sonríe, y responde: “Eso todavía no se puede revelar”. Desmiente a aquellos que aseguran que era fea. “Le puedo decir que era una mujer con rasgos típicos de las mujeres griegas, incluso su nariz, y que era muy atractiva”.

Martínez está convencida de que al final su equipo hallará los cuerpos de los amantes que William Shakespeare elevó a categoría de mito cuando escribió en 1608 la tragedia Antonio y Cleopatra. Un amor que llegó también a Hollywood con la película que en 1963 protagonizaron Elizabeth Taylor y Richard Burton. La arqueóloga espera dar pronto con los dos sarcófagos. “Puede ser que estén en una tumba similar a la de Tutankamon, llena de objetos”, especula. Para ello espera contar en la campaña de otoño con un sofisticado radar que detecta agujeros bajo tierra y que se ha ensayado con éxito en otros yacimientos.

Fuente: El Periódico de Aragón

Egipto y España empiezan a realizar la búsqueda conjunta del sarcófago y la momia del faraón egipcio Jafra (Kefrén), informó el embajador de Egipto en Madrid, Yasir Murad. “La realización del proyecto empezará en 2008″, dijo el diplomático a la agencia MENA.

Jafra es el cuarto faraón de la dinastía IV de Egipto, gobernó aproximadamente 24 años ( de 2558 a 2532 a.J.C.), se le atribuye la construcción de la pirámide de Giza, segunda por sus dimensiones, y de la Gran Esfinge, a la que, según unos datos, él ordenó dar rasgos de su propio rostro.

Historiadores sostienen que la momia y el sarcófago de Jafra podían encontrarse a bordo de un barco que los transportaba a Gran Bretaña con el fin de estudiarlos, pero naufragó. Los detalles de ese incidente, que tuvo lugar en el siglo XIX se ignoran, porque no hubo sobrevivientes.

Fuente: RIA Novosti

26/05/08
Altägyptisches Lexikon in Papyrussammlung der Universität Halle entdeckt
Tabelle auf der Rückseite eines Totenbuchtextes ordnet Edelmetalle,
Mineralien, Bäume und Tiere speziellen altägyptischen Gottheiten zu

(Traducción del primer párrafo: En la colección de papiros de la
Universidad de Halle se ha encontrado uno de ellos que contiene en el
recto un texto del Libro de los Muertos, y en el verso un lexicon en el
que se asignan varios materiales nobles, minerales, árboles y animales a
distintas divinidades)

Ein bisher unbekannter, rund 2300 Jahre alter ägyptischer Papyrustext ist
in der archäologischen Sammlung der Universität Halle entdeckt worden. “Es
handelt sich dabei um die weltweit älteste Handschrift aus einem
ägyptischen Lexikon. Die bisherigen lexikalischen Papyrustexte sind rund
300 Jahre jünger”, sagt der Entdecker und Direktor des Ägyptologischen
Instituts (Leipzig), Hans-W. Fischer-Elfert. Der Text wurde erstmals zur
Halleschen Museumsnacht am Samstagabend gezeigt und ist vorerst nur noch
an den kommenden beiden Donnerstagen zu sehen. Dann muss er wieder
lichtgeschützt verwahrt werden.

Die Handschrift - es sind drei sogenannte Kolumnen - wurde auf der
Rückseite einer Seite aus einem antiken Totenbuch entdeckt. Darin werden
die Stätten der Unterwelt, die der Verstorbene ungehindert passieren
möchte, aufgezählt und als kleine Zeichnungen abgebildet. “Interessant
ist, dass der Lexikontext auf der Rückseite inhaltlich nichts mit dem
Totenbuch zu tun hat”, sagt Fischer-Elfert. Der unbekannte Schreiber
ordnet Edelmetalle, Mineralien, Bäume und Tiere speziellen altägyptischen
Gottheiten zu. Beispielsweise heißt es: “Was das Gold angeht: Das ist der
Leib des (Sonnengottes) Re. Was den Lapislazuli angeht: Das ist der
Kopfputz/Haar des Re. Was die Zeder angeht: Das ist Osiris. Ibis: Das ist
Thot.”

Rote und schwarze Tinte

“Wir wissen jetzt, dass die Zuordnungen der belebten und der unbelebten
Natur zu Gottheiten in der Religion der Ägypter eine viel ältere Tradition
hat, als wir bislang angenommen haben”, sagt Fischer-Elfert. Die Text
wurde im Hieratischen, der Schreibschrift der alten Ägypter, mit roter und
schwarzer Tinte abgefasst. Die Tinte besteht aus einer Mischung aus Ruß
und Leim.

“Der Papyrus stammt aus der Privatsammlung des Pfarrers Julius Kurth
(1870-1949)”, sagt der Leiter des Archäologischen Museums der Universität
Halle, Privatdozent Stefan Lehmann. “Die Entdeckung gelang im Zuge des
Papyrusprojektes der Universitäten Halle, Jena und Leipzig.” Bei dem von
der Deutschen Forschungsgemeinschaft (Bonn) geförderten Projekt geht es um
die systematische Aufarbeitung und Digitalisierung der Papyrussammlungen.

Papyruskartell

Insgesamt umfasst die Sammlung der Universität Halle 196 Papyri. Während
die 74 Papyri aus der Sammlung Kurth 1992 der Universität Halle von den
Erben als Geschenk übertragen wurden, kamen die restlichen 122 Blätter
zwischen 1907 und 1913 über das Papyruskartell in den Besitz der
Universität Halle. “Damals wurde gemeinsam von mehreren deutschen
Universitäten Papyrusblätter auf dem Kunstmarkt gekauft und dann per Los
auf Universitäten und andere Institutionen aufgeteilt”, erklärt Lehmann.

Das 1891 als Archäologisches Museum errichtete Robertinum am
Universitätsplatz in Halle beherbergt eine der ältesten archäologischen
Universitätssammlungen Deutschlands. Die ersten Stücke wurden von
Wissenschaftlern bereits vor 1845 zusammengetragen.

Fuente: derStandard.at

Erigidos como centinelas de las necrópolis de la antigua ciudad egipcia de Tebas, los dos colosos de Memnón pasarán a ser cuatro el año que viene para el deleite de los visitantes de Luxor, en Egipto.

Un equipo de arqueólogos y expertos de 12 países se ha puesto manos a la obra para dirigir lo que defienden como una revolución de la visión y la comprensión de este mítico lugar que ha fascinado desde hace 2000 años a generaciones de viajeros.

El resultado “sorprenderá, !seguro!”, exclama entusiasmada a AFP Hurig Suruzian, directora del proyecto.

A principios de 2009, dos nuevas estatuas gigantes del faraón Amenofis III lucirán a 100 metros de los célebres colosos. Otras dos, que todavía yacen enterradas parcialmente, serán restablecidas en un futuro próximo.

Asentados en medio de campos de verde intenso, los dos gigantes de piedra de 18 metros de alto parecen montar guardia ante los templos y tumbas faraónicas cavados en la ribera oeste de Luxor.

Más allá de las leyendas, los colosos eran hasta ahora los únicos vestigios del templo funerario de Amenofis III, soberano de la XVIII dinastía y padre del faraón disidente, Akhenaton. Reinó entre 1391 y 1353 antes de nuestra era.

La crecida del Nilo, el pillaje a manos de otros faraones y un seísmo en el año 27 AC acabó desnudando y enterrando este inmenso templo.

El estado del terreno se deterioró en los tiempos modernos debido a la irrigación permanente de los campos vecinos. Hasta que la reputada arqueóloga armenia Suruzian decidió hace diez años salvar este lugar milenario.

Junto a su esposo, Rainer Stadelmann, ex director del Instituto Arqueológico alemán, Suruzian tomó medidas de urgencia bajo los auspicios del Consejo Supremo de Antigüedades.

Primeramente, lograron que este lugar entrara en 1998 y, después en 2004, en la lista de los 100 monumentos más amenazados del mundo elaborada por el World Monument Fund, una ONG internacional basada en Nueva York y gestora de importantes donaciones.

A partir de 2000, la aventura dio un giro tan excitante como crítico: los tesoros empezaron a florecer del suelo, pero para entonces la caja ya estaba vacía.

Gracias al francés Alain Fouquet se fundó la asociación Amigos de los Colosos de Memnón, que fue financiada por una mecenas muy generosa, Monique Hennessy. Y en Alemania, Ursula Lewenton, promotora de la Foerderverein Memnon de Múnich, hizo también una donación significativa.

“A partir de entonces, todo fue posible”, explica Suruzian. Con un equipo internacional de expertos y 250 trabajadores egipcios, las excavaciones fueron desentrañando más y más tesoros.

En los últimos ocho años, se han descubierto cuatro nuevos colosos de Amenofis III, así como dos esfinges, 84 estatuas de la diosa Sekhmet, y una estela cuyos 150 pedazos estaban desperdigados por el lugar.

Durante la décima campaña de excavaciones, que acabará este mes, también se ha descubierto una estatua de 3,60 metros de Tiya, la esposa de Amenofis III, que reposaba bajo la pierna izquierda del coloso real.

“Es de una belleza extraordinaria”, confía la arqueóloga.

Tiya será adosada a su esposo cuando se restauren los dos colosos de cuarzo rojo de 15 metros de alto a principios del año que viene.

Las otras dos estatuas gigantes, de alabastro, un material rarísimo, todavía no están listas para ser exhibidas.

Dentro de unos cinco años, las estatuas de Sekhmet, la diosa con cabeza de leona y cuerpo de mujer, podrán ser dispuestas en el peristilo como “un gran museo a cielo abierto, uno de los más importantes del mundo faraónico”, explica Suruzian.

A diferencia de otros templos funerarios vecinos, como el de Ramsés II o el de Ramsés III, en éste se “admirará el contenido y no su envoltura”, defiende.

El Cairo. (EFE).- Arqueólogos egipcios han descubierto un templo, una fortaleza y un conjunto de piezas que datan del Imperio Nuevo faraónico (1569-1081 a.C.) en el norte de la península del Sinaí, al noreste de El Cairo.

Seguir leyendo noticia

El jefe local del Consejo Supremo de Antigüedades (CSA), el arqueólogo Mohamed Abdel Maqsud, informó hoy en un comunicado de que los hallazgos se llevaron a cabo en el área de Tel Hebuat, a unos 30 kilómetros al este del Canal de Suez.

El descubrimiento se produjo en las labores de excavación que se realizan en las ruinas de las fortalezas construidas a lo largo de la ruta de Horus, que usaban los ejércitos faraónicos para defender Egipto de las invasiones provenientes del noreste, y que se extendía hasta Palestina, recordó Maqsud.

Indicó que el fortín descubierto, edificado con adobes de barro y que data del reinado del faraón Ramsés II (1304-1237 a.C.), tiene 500 metros de largo y 250 de ancho, y cuenta con torres de vigilancia de 4 metros de alto y veinte de ancho.

Según los primeros estudios, esa fortaleza sirvió de cuartel general del ejército egipcio desde el Imperio Nuevo y hasta la dinastía grecorromana de los Ptolomeos (305-31 a.C.).

Asimismo, los arqueólogos lograron hallar en Tel Hebuat los vestigios de un templo del Imperio Nuevo, los primeros de esa época histórica que se descubren en el norte del Sinaí, y que fue levantado sobre las ruinas de una fortaleza construida durante la dinastía XVIII (1569-1315 a.C.).

En la misma área, desenterraron un conjunto de estelas con inscripciones que pertenecen al faraón Ramsés II, y otro del rey Siti I (1314-1304 a.C.).

Entre las piezas halladas destaca una bloque de roca con inscripciones perteneciente al faraón Thutmose II (1516-1504 a.C.), y que es el primer vestigio de ese rey hallado hasta ahora en la ruta de Horus, subrayó Maqsud.

Además, los arqueólogos encontraron las ruinas de silos que eran usados por el ejército faraónico para almacenar legumbres y cereales. El Imperio Nuevo comenzó con la reunificación de Egipto bajo el rey Ahmose I, alrededor del año 1569 antes de Cristo, y concluyó hacia el año 1070 a.C..
Del.icio.usFresqui

Foto:

Informa:la vanguardia

Hallan en Egipto edificaciones y piezas de época faraónica

El Cairo, 28 may (PL) Una fortaleza, un templo y piezas con más de tres mil años de antigüedad fueron descubiertos en la península de Sinaí, al norte de esta capital.

Todas ellas datan del Imperio Nuevo Faraónico (1569-1081, A.N.E.) y fueron encontradas en la zona de Tel Hebuat, a 30 kilómetros al este del Canal de Suez, comunicó Mohamed Abdel Maqsud, jefe local del Sistema de Antigüedades.

Los arqueólogos hicieron el descubrimiento durante excavaciones en los restos de las fortalezas levantadas en la ruta de Horus, utilizada por los soldados del Imperio para defender el territorio de invasiones.

De acuerdo con los primeros trabajos, esas fortificaciones sirvieron de resguardo al ejército egipcio desde el imperio nuevo hasta la dinastía grecorromana de los Ptolomeos (305-31 A.N.E.).

Allí, los arqueólogos hallaron en Tel Hebuat los restos de un templo del Imperio Nuevo, los primeros de una etapa histórica que se encuentran en el norte del Sinaí y construidos sobre las ruinas de una fortaleza levantada durante la dinastía XVIII.

En esa región extrajeron piezas con inscripciones que pertenecieron a los faraones Ramsés II y Siti I, además de un bloque con letras talladas que fueron de Thutmose II, las primeras huellas de ese monarca descubierta en la ruta de Horus.

También fueron halladas ruinas de silos utilizados por el ejército faraónico para guardar sus provisiones.

El Cairo, Egipto— El hallazgo de la “cuarta pirámide” en Abu Rawash, más alta y de un tamaño similar a las de Giza, en Egipto, trastoca la historia de dicho país.

En primer lugar, desmiente los supuestos conflictos internos en la familia del Faraón Radjedef, quien mandó a construir la pirámide, y su supuesta muerte a manos de su hermano, por venganzas y envidias, destacó Anthony Geffen, realizador del documental “The Lost Pyramid”, para The History Channel.

Además, con este cambio en la historia, se obtienen nuevas pistas que ayudarán, según el equipo de The History Channel, a completar la radiografía de la meseta de Giza.

Durante un recorrido realizado por la zona con Geffen, el productor destacó que, aunque para Hawass no hay gran novedad con respecto a esta pirámide, cuya existencia se conocía ya, y por lo cual el nombre del documental sería poco preciso, el producto saca a la luz que la pirámide fue concluida.

La llamada “cuarta pirámide” sería más alta que las que conforman el conjunto de Giza, de acuerdo con los datos recabados durante 12 años de investigación por el egiptólogo Zahi Hawass (1947), actual secretario general del Consejo Superior de Antigüedades del gobierno egipcio, y su equipo.

Construida después de la de Keops –por lo que en realidad sería la segunda del conjunto formado por las de Giza y Abu Rawash–, la nueva pirámide está fuera de las rutas turísticas. Se puede ir desde El Cairo en taxi pero el acceso no resulta fácil, por lo que puede resultar complicado llegar hasta la pirámide si no se ha visitado el lugar anteriormente.

Según Hasan Abd El Razek, experto en esta llamada “pirámide perdida”, el acceso a ésta pirámide es limitado por el gobierno –pues se encuentra en una zona militar–, y son pocos los que han ingresado al recinto; no se paga por la entrada.

“Se tenían noticias de esta pirámide desde el siglo 19, pero fue hasta hace 12 años que comenzaron a hacerse investigaciones serias al respecto; los resultados son sorprendentes, se trata de algo que podríamos llamar una pirámide perdida”, dijo Hasan Abd El Razek.
De acuerdo a la leyenda, su construcción tuvo lugar hace casi cinco mil años, y representó una carrera contra el tiempo. En tan sólo siete años, mientras ganaba poder y llegó su muerte, Radjedef quiso superar los éxitos de su padre, el gran Khufu –o Keops–, el faraón más poderoso hasta ahora conocido.

Al querer diferenciar su pirámide de la de su padre, Radjedef la construyó en Abu Rawash, pero así también logró que fuera olvidada fácilmente y que, como causa de los saqueos y su desmantelamiento paulatino para construir con sus rocas El Cairo, se convirtiera en lo que la cadena televisiva llama una pirámide perdida –al menos para el público en general–, y que es considerada desconectada de las tres pirámides de Giza, aunque en realidad están relacionadas y su estudio podría revelar, según los expertos, información sobre esta importante familia.

“Es normal en los hijos querer diferenciarse”, dijo Zahi Hawass, quien ha encabezado la investigación en el sitio durante los 12 años, “mi hijo, por ejemplo, no quiere hacer arqueología”.

El sitio está cerrado al público ahora y ,según Hawass, seguirá así hasta 2009. Estas son las políticas que han caracterizado y han hecho polémica la carrera del egiptólogo, pues cree que el turismo es el principal enemigo del patrimonio arqueológico de su país.

“Tenemos que hacer que valoren nuestra cultura y que paguen un precio justo por ver nuestro patrimonio. No quiero ver millones de turistas en Egipto porque es barato. Por eso se abre y se cierra el acceso a los lugares, porque debo cuidar de ellos”, dijo en conferencia de prensa.

Cuestionado sobre su participación en programas de difusión masiva como el documental que ha producido The History Channel y cuyo posible efecto sería atraer a más turistas, Hawass dijo que no ve contradicción alguna.
“El acceso al turismo debe estar controlado, pero aún son más los que no pueden pagarse un viaje a Egipto y deben conocer más sobre nuestra cultura que los que puedan llegar motivados por este documental”, aseguró.

Informa:diario

Vacaciones humm…, grata palabra, trabajo un sinónimo de esfuerzo, pero las dos con una cosa en común, ¿el qué? Fácil vacaciones sinónimo de relax y trabajo sinónimo de intentar que sea lo más relajado posible.
Vale soo, basta de tanta perorata y al grano. ¿grano? ¡nooo! Hotel jeje descanso de lujo el sueño de todos, habitaciones amplias, baños de ensueño, camas limpias y recién hechas, toallitas, jaboncitos, la suite nupcial (sin pasar por la vicaria), golfos…… y todo esto sin esfuerzo es decir con menos trabajo que lo Reyes magos (una vez al año y encima les realizan el trabajo) y además como casi todos los lectores de esta página lo hacen a través de internet por que será……. Pues eso que incluso desde un hotel te puedes conectar.
Pero que hoteles:
Yo recomendaría los hoteles hoteles silken
¿Porque?, fácil, tanto si tenemos la necesidad de visitar por trabajo u ocio algunas de las principales capitales de España sin un gasto elevado en relación a las prestaciones de estos hoteles y con unas comodidades dignas de mi, ( mi mama me llamaba reina).
Los hoteles hotel Madrid,hotel Barcelona, hotel Bilbao, hotel Tenerife, hotel Malaga y por último hotel Valencia, te ofrecen todo esto y mucho más que descubrirás si les visitas.
¿A que esperas?

EL CAIRO (AFP) — Una misión egipto-dominicana encontró la cabeza de una estatua de alabastro que representa a Cleopatra y una máscara que podría pertenecer a Marco Antonio cerca de Alejandría, norte de Egipto, anunció este lunes en un comunicado el ministro egipcio de Cultura, Faruk Hosni.

Estos descubrimientos, así como el de una estatua de bronce de la diosa Afrodita y de otra estatua real sin cabeza de la era ptolemaica (332-30 DC), fueron realizados por esa misión en el templo de Taposiris Magna, precisó en la misma nota el responsable de Antigüedades Egipcias, Zahi Hawass.

Una veintena de objetos de bronce grabados con el rostro de Cleopatra y varias galerías y túneles subterráneos también salieron a la luz en este sitio arqueológico, indicó a la AFP Hawass, que dirigió las excavaciones.

No obstante, Hawass negó “categóricamente” que uno de los túneles lleve a la tumba de Cleopatra, como “han publicado varios medios internacionales”. “No hemos encontrado nada que indique la presencia de la tumba” de la emperatriz, afirmó. El descubrimiento de su tumba constituiría el mayor hito arqueológico en Egipto desde el hallazgo de la tumba de Tutankamón, en 1922, por parte del británico Howard Carter.

Cleopatra y Marco Antonio, una de las parejas más célebres de la Historia, se suicidaron tras la batalla de Accio (31 A.C), que permitió a Octavio controlar el Imperio Romano, incluido Egipto.

Informa:noticias

Una parte del antiguo templo egipcio de fecundidad se encuentra en NileAndrew en Bossone
El Cairo
Un equipo de arqueólogos egipcio-buzos encontraron el pórtico, mientras en Aswan
la realización de la primera vez bajo las encuestas del Nilo, que se inició
a principios de este año.

“El Nilo ha cambiado, y esta parte del templo empezó a ser parte de
[del río] “, dijo Zahi Hawass, Secretario General de la Suprema Egipto
Consejo de Antigüedades.

(Hawass es también un explorador de National Geographic-en-Residencia. El Nacional
Geographic Society es propietaria de National Geographic News.)

Hoy el Nilo oculta muchos objetos de la antigüedad, y los arqueólogos
Consideramos que el submarino se revelan las excavaciones otros importantes
artefactos.

Sobrevivir a Tiempo

El enorme pórtico es demasiado grande para ser removidos durante el actual
excavación, pero los arqueólogos eliminado una tonelada de piedra con inscripciones
que podría fecha a partir de la 22 ª dinastía (945-712 aC) al 26 dinastía
(664-525 B.C.).

La piedra en sí podría ser mucho mayores, sin embargo, porque al igual que muchos objetos
en toda la historia de Egipto, los materiales originales del Templo de Jnum
fueron reutilizados para la construcción de nuevos edificios.

“En un pueblo que fue habitado continuamente, por supuesto [edificios más antiguos]
siempre fueron demolidas “, dijo Cornelius von Pilgrim, director de los suizos
Instituto de Arquitectura y de Investigación Arqueológica en el Antiguo Egipto.

“Aunque hacer esto [la demolición], todos los elementos arquitectónicos, todos los
piedras, se han utilizado en nuevas viviendas, los edificios nuevos. ”

El templo de Jnum fue erigido en la 12 ª dinastía (1985-1773 aC)
o 13 ª dinastía (1773-1650 aC) y más tarde fue reconstruido y ampliado en virtud de
los regímenes posteriores, incluida la de la “mujer faraón” Hatshepsut
(1473-1458 B.C.)

Dos grandes columnas y más piedras del templo, se excluyen de esta
río cuando se reanuden las excavaciones a finales de este año.

Las piedras encontradas en todo el pórtico del templo, como la que ya
sacados del agua, suelen tener inscripciones que describen la antigua
veces.

Estas inscripciones podrían contener una fecha exacta de la construcción de un
cerca característica conocida como la Nilometer, una cuenca de antiguos funcionarios que utilizan
para medir las inundaciones estacionales y, por tanto, determinar los impuestos.

“En el Nilometer se puede ver qué tan alto fue el diluvio,” dijo von Pilgrim.
“Y en función de la altura de la inundación, se puede predecir cómo la buena
se cosecha. Y basado en ello fija el fiscal. ”

El templo de Jnum se encuentra en un religioso, político, militar,
comercial, la minería y el centro del antiguo Egipto, von Pilgrim añadió.

“Este es un edificio de enorme importancia. Tuvo una gran importancia para la
todo el país “, dijo.

Por debajo de la superficie

Hay planes para realizar un estudio completo del Nilo desde Asuán a
Luxor a partir de septiembre (véase el mapa Egipto).

A continuación bajo el egipcio encuestas arqueólogos esperan encontrar
más antigüedades en el Nilo, no sólo porque de las aguas que levanta
a lo largo de los siglos, sino también a causa de accidentes y natural
desastres que causaron los objetos a caer bajo el agua.

Algunas partes de una antigua iglesia cristiana fueron descubiertos durante este
excavación a través de Jnum debajo de la orilla oriental del Nilo, el equipo
.

Los arqueólogos también creen accidentes marítimos se podrían haber común
dado el alto volumen de tráfico en Aswan del puerto. Aswan es una bulliciosa
para el puerto y la arenisca roja y canteras de granito negro que
suministrado el mundo antiguo con los materiales de construcción.

En otros lugares del Nilo, excavadoras, como el siglo 19 francés
arqueólogo Auguste Mariette, la pérdida de importantes objetos arqueológicos en
el agua, ya que estaban siendo enviadas a Europa de los sitios arriba y hacia abajo la
Nilo.

“Auguste Mariette se trasladó obeliscos de Dar Abu Naga en Luxor,” dijo Hawass.

“Hubo dos obeliscos que se ahogaron 10 metros (32 pies) frente a
el Templo de Karnak. Y eso es [sólo] lo que se conoce “.

Fuente: National Geographic